 
Anschließen der Kabel
Um die Ladegerätkabel an das am 
Dynamo angebrachte Anschlusskabel 
und das am Befestigungswinkel ange-
brachte Massekabel anzuschließen, 
drücken Sie die Enden der entspre-
chenden Drähte ineinander (23).
Befestigen Sie das Anschlusskabel mit 
den mitgelieferten abnehmbaren 
 
DEUTSCH
Kabelbindern am Steuerrohr. Stellen 
Sie sicher, dass das Ladegerät 
ordnungsgemäß montiert ist (26).
Um ein Ladegerätkabel vom elektri-
schen oder Erdungskabel abzuziehen, 
halten Sie die Anschlüsse fest, drehen 
Sie jeweils die Anschlüsse (24) und 
ziehen Sie die Anschlüsse auseinan-
der (25).